【08.06.23】一山一世界一狗一天堂（看《Navigator》与爱犬SoDa游象岛有感）

阿揉 · 发表于 2008-6-24 08:54

中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来美独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。

这就是《NAVIGATOR》给我的感觉。

雨晴风暖 · 发表于 2008-6-24 09:01

建议楼主将这篇帖子译成英文，发在tik《Navigator》节目的官网上。
或许tik会很乐见，这也是有关《Navigator》的评论啊。

sonia491 · 发表于 2008-6-24 09:23

我也很羡慕Tik现在的这种生活状态
繁华看尽，而内心仍旧清明，山水之间怡然自得。

ufxmjxjx · 发表于 2008-6-24 09:33

原帖由 雨晴风暖 于 2008-6-24 09:01 发表
% d6 z7 u, _! h8 B# N) z建议楼主将这篇帖子译成英文，发在tik《Navigator》节目的官网上。' ?5 m% K. v H# }7 M! l6 K9 E
或许tik会很乐见，这也是有关《Navigator》的评论啊。

你的建议很新颖啊，不过我怕是没有那么高的功力能把同样的意境用英文再现，本来汉语的魅力就不可言说，一经对比，我更深深感到汉语之美，岂是二十几个字母所能囊括的？
下次我会把对《navigator》的观感用更实用的方式表现出来，到时一定考虑转成英文，贴到官网去。毕竟正确理解和欣赏这个节目，既显示了中国Fans的素养又能体现泱泱大国的气度。

yytik · 发表于 2008-6-24 09:34

。。。一见这楼主。。偶就开心喃~

虹在天边 · 发表于 2008-6-24 09:34

楼主高见，我们爱TIK的荧幕形象，更爱TIK最自然的样子，我们为这样的TIK而骄傲！

ufxmjxjx · 发表于 2008-6-24 09:35

原帖由阿揉于 2008-6-24 08:54 发表 : O% J$ K7 _7 q1 _, g
中岁颇好道，晚家南山陲。 $ ^1 `) |3 k0 J9 S% R
兴来美独往，胜事空自知。
& `$ C P7 |4 H7 i S& A G% i行到水穷处，坐看云起时。 " Q) R7 Z% n1 H0 S
偶然值林叟，谈笑无还期。 - }: D5 `$ Q, e
+ L3 y( Z+ x! \" m% D( H' Y
这就是《NAVIGATOR》给我的感觉。

想我洋洋百文，不及王维寥寥几句，不可仰止，不可仰止~

萍水相逢 · 发表于 2008-6-24 09:43

画面如此美丽，文笔如此优美，人物如此俊秀，疑似天上人间，谢谢你的解说！

雨晴风暖 · 发表于 2008-6-24 09:45

呵呵，楼主说的对！二十几个字母又怎能尽述我汉语言之博大精深？！！

ffmaomao · 发表于 2008-6-24 09:52

楼主真有文采，感叹！~~

TIK之于我们，时远时近，明明走开了，却又突然出现在眼前的样子~~~只是一个声音，一个动作，都会不断在身边萦绕，徘徊~~~
这个男人的魅力，我们永远不能低估~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

[Tun信息] 【08.06.23】一山一世界 一狗一天堂（看《Navigator》与爱犬SoDa游象岛有感）

[Tun信息] 【08.06.23】一山一世界一狗一天堂（看《Navigator》与爱犬SoDa游象岛有感）